VOICE OF VILLAGE

RSS

Jan 4th, 2014|Nakamura

HAPPY NEWYEAR SALE


1DCIM1595 (2).JPG

クリスマスが終わって
歳末から お正月・・・
VILLAGEは 元旦から、めまぐるしく動いてきましたが、
廻りの方が 思うほど、特別な動きでもないんです。

去年まで3店舗で営業していたので それを1店舗でこなすと 
このくらいの機動力はあるんです~

去年まで、元旦は休んでましたが、
実は店に来て、年賀状を持って帰ったりしてたし・・・

なので、意外に楽にこなしてます。

それで
HAPPY NEWYEAR SALE!
昨日から始まったHAPPY NEWYEAR SALEは7日まで。
その名のとおりなんで、お正月っぽく 無礼講にスタッフ任せでやってます。

1DCIM1595.JPG

CAMBERだって、HAPPY NEWYEAR SALEは、 30%オフセール!


8日からは
CLEARANCE SALE!
冬物に絞った在庫軽減セールです。

お正月の締めに VILLAGEへ!

では!

 

Jan 3th, 2014|Nakamura

HappyNewYear SALE!

DCIM1586.JPG

初売りも無事に終了しました!
去年まで 3店舗で 行っていたのを 1店舗に統合しての まさに初売り。
4月の統合移転後 初めて来たという馴染みのお客さんから
1年に一度、福袋だけ、毎年 買ってくれる お客さんなど
語りこむヒマも無く、
甘酒などを振る舞いながら 楽しく過ごすことができました。
ありがとうございます。

今日からHappyNewYear SALE!

今日の おもてなしは、ココア!を準備してお待ちしています!
長いお正月で 時間を余してる方・・・ココアを飲みに来てください。
(ココアくらい 飲み逃げ OKですよ 笑!)

DCIM1585.JPG

まかないのお雑煮生活 3日目!

では!

Jan 2th, 2014|Nakamura

初売り 2日目

DCIM1557.JPG

昨日の 元旦初売り、普段やってないことなんで・・・という 不安をよそに
開店から多くのお客様で 賑わいました。
ありがとうございます!

IMG_20140102_080432.jpg

気をよくして 初詣に行ったら 大吉!
元旦から調子いいです!

元々、VILLAGEのお客さんは 
初売りなんて 興味が無い方が多いと思っています。
それなのに
こちらの わがままに付き合ってくれる・・・
そういう ふところが大きいのが VILLAGEのお客さんなんだとあらためて感じました。

ということで
今日もできる限りのことをしたいと思っていますよ。

昨日に続いて
DCIM1556.JPG
JUNPEIの甘酒振る舞い


チーズオムレットの振る舞い
IMG_20140102_091205.jpg

コーヒーの振る舞い
DCIM1543.JPG

ミルクテイーの振る舞い・・・(一部セルフサービス 笑)

今日もMASUMI&NATSUに先を越されました。。。

今日は VILLAGE人妻グループも参戦!

総力をあげて がんばります!

では!

Jan 1th, 2014|Nakamura

HAPPY NEW YEAR!!

DCIM1537.JPG
新年 明けまして おめでとうございます!

今年は 統合移転 初のお正月!

元旦営業で 元気にいきたいと・・・願っています!

今日は10時開店 3時閉店!

8時頃に 勇んで出社したらMASUMI&NATSUは すでに来てました!

7時から来てたんだとか・・・完全にやられましたね。

元旦を制するものは 1年を制する!

ということで いくつかのお正月企画は変更!

「価格はスタッフ一任! 応相談!」
(全てMASUMI&NATSUに任せます!

その他 

1Fでは 日本酒・甘酒・ホットミルク・コーヒーの振る舞い!

2Fでは HOME MADE 雑煮の振る舞い(11時頃から100杯!)
    チーズオムレット振る舞い

を準備しました!

元旦の朝!

VILLAGEで お待ちしています!

では!


Dec 31th, 2013|Nakamura

GOAL!!

DCIM1536.JPG

今日で 2013年の営業を終了しました!
今年は3店舗を閉めて、1店舗を開店という、超ハードだった4月の移転統合以来、
ほとんどのことが ゼロからのやり直しでしたから
勢いに任せて、突っ走ってきましたが、まだまだ 元気です。

今の時代、まさかの松風町への移転統合。
私たちの感性は、30年以上も前の、函館の街で培われたと思うと、
「函館の街を暗くしたら 次代の函館人は出てこないかも」と勝手に思い込み
多くのお客様にとっては、わがままな 統合移転。
それでも多くのお客様には、松風町まで 何度も足を運んでくださって
大変、恐縮に思いながらも、感謝の念でいっぱいです。
(いつか ご恩に、お返ししたいと素直に思ってしまいます。)

VILLAGE 27歳!
スタッフもみな 負けずについてくるファイター揃いなので、
2014年も このまま 突っ走っていきたいと考えています。
どうぞ よろしくお願いいたします。

初売りは 明日、元旦 10時です。
19時間、ゆっくり呑ませてもらいます。
では!

Dec 30th, 2013|Nakamura

晦日も終了!

11555490_444625828972319_1137386162_n (2).jpg

今日も慌しく過ごしました!

帰省時期なんですが
VILLAGEが移転したことを知らない お客さんが多いんですよね!

今日は、知らずに入ってきて
「ココ VILLAGEなの?・・・良かった!」って言ってくれたお客さんが居たそうです。

お世辞でもありがたい!

着ることが好きで、買いまわるお客さんもいれば、
店が好きだと言ってくれるお客さんも居ます。

そのいずれも はまれば 嬉しいですね!

11555490_444625828972319_1137386162_n (3).jpg

11555490_444625828972319_1137386162_n.jpg

今が まさに函館らしい冬です。

雪が降って ソレル
雪が解けて ダナー
雪が乾いて NB

足元を駆使して 戦ってます!笑

泣いても笑っても 明日で年内終了!

明日は 3時で閉店です!

朝からのダッシュで・・・よろしく~

では!

Dec 29th, 2013|Nakamura

HAPPYEND!!

POP_HAPPYENDSALE-thumb-620x438-505.jpg

ありがとうございます!

29日の営業も無事に終了しました!
いよいよ 年の瀬です。

なんだかんだと言っても早い1年でした。

明日30日と31日は 恒例の HAPPYEND SALE!!

1年のご愛顧に 感謝をこめて 全商品10%引きです。
(プライスダウンした商品、カナダグース、ソレルは除きますので ご安心ください!)

大掃除の邪魔になる 男子!
大掃除なんて とっくに終了した! っていう女子!
不老長寿のカレンダーを欲しいっていう方!

年の瀬はVILLAGEへ!

お待ちしています!

明日30日は、8時まで平常営業です!

では!


Dec 29th, 2013|Nakamura

歳末

1ny写真 (8).JPG

いよいよ歳末ムードが漂って来ました。

40歳前後で、懐かしい顔が見えると、
だいたい帰省されたお客さんで 
年に一度は帰って来て、買い物してくれてるそうです。
それを20年も続けてると言ってました。

グリーンプラザへ行って、
「あ!無い」って探してくれてるそうで、ありがたい。

カレンダーを喜んでくれています。

歳末だな~って思います。

こういう瞬間に
がんばって続けよう!って シンプルに思いますね!

29日は 日曜日なんで 7時まで
30日は 平常営業で 8時まで
31日は すみません! 3時閉店!
1日は 初売り 10時開店 3時閉店です!

DCIM1520.JPG

年末年始は駐車場も 台数を増やしときます!


では!

Dec 27th, 2013|Nakamura

年末年始のご案内


DCIM1532.JPG
そろそろ 年末年始のご案内をしなくては・・・

自分の理想は
ヨーロッパの国々のように
日曜日は 国で規制して 全ての商店が休日。
そうすると プロスポーツやエンタテイメントへたくさんの人が見にいけるし
レストランも繁盛するわけです。
一部の観光地では 国への申請で
公共スペースの確保などを条件に 観光客へのサービス目的に許可された商店が営業します。
エネルギーを節約できますしね!

ところが
アメリカを筆頭に日本では大型ショッピングセンターなど、年中無休の24時間営業!が万延しています。
もう
個人の想いや理想ではどうにもならないレベル。
いや
今後 10年、20年という先を考えると
「商店はよりエンタテイメント性を高めなくてはいけない」っていうのが誰もが考える未来。
とりわけ
ここ数年、悩んできたことが、元旦営業。
10年も前なら 元旦営業の是非が話題になっていましたが
ここ函館では 事実上、ショッピングセンターを中心に、元旦初売りが定着しました。

そういう環境で
自分自身が元旦初売りには抵抗があったし
従業員のことを考えると とてもじゃないけど 導入はできませんでしたが、
今年、スタッフからの後押しもあって 元旦営業をしてみることになりました。
ショッピングセンターはもちろん、ホテルも映画館も五稜郭タワーも!
元旦に楽しむ人たちであふれています。
よりエンタテイメント性を高めたVILLAGE&COとなるためにも一つの試金石です。
年末年始.jpg
ということで
来年の 初売りは元旦です。
今日は大安なので鏡餅を飾りました!

カレンダーも順調に配布中!
明日からの年末年始は VILLAGE&Co.へ 遊びに来てください!

では!


Dec 27th, 2013|Nakamura

American Apparel(アメリカン アパレル)


1DCIM1524.JPG

今日はAmerican Apparel(アメリカン アパレル)!!
ベイビーサーマル ヘンリーネック ロングスリーブ T!

4.8OZのベイビーサーマルクロスで ヘンリーネック!

1DCIM1524 (2).JPG

カラーは4色
サイズはXS~Lまでの4サイズ!

1DCIM1524 (3).jpg

新年の 新しい下着・・・準備しました?

年内は、各色各サイズ1枚づつの 入荷ですので、おはやめに!

では!


SEARCH

ARCHIEVES

AUTHOR

Yoshinori Nakamura 中村喜憲

Yoshinori Nakamura

中村 喜憲

1986年に開業して現在に至るTOMAHAWK'S LTD. の代表です。開業以来満24年を過ぎ、25年目! あっという間に四半世紀。ようやく次のカタチが見えてきました。TOMAHAWK'S LTD. が目指してきたGreenwich Worldへの軌跡をご覧下さい。

  • VOICE OF VILLAGE
  • VILLAGE'S GENERAL STORE
  • VILLAGE & CO.
  • VILLAGE WOMEN’S DISTRICT