VOICE OF VILLAGE - 2013年12月

RSS

Dec 31th, 2013|Nakamura

GOAL!!

DCIM1536.JPG

今日で 2013年の営業を終了しました!
今年は3店舗を閉めて、1店舗を開店という、超ハードだった4月の移転統合以来、
ほとんどのことが ゼロからのやり直しでしたから
勢いに任せて、突っ走ってきましたが、まだまだ 元気です。

今の時代、まさかの松風町への移転統合。
私たちの感性は、30年以上も前の、函館の街で培われたと思うと、
「函館の街を暗くしたら 次代の函館人は出てこないかも」と勝手に思い込み
多くのお客様にとっては、わがままな 統合移転。
それでも多くのお客様には、松風町まで 何度も足を運んでくださって
大変、恐縮に思いながらも、感謝の念でいっぱいです。
(いつか ご恩に、お返ししたいと素直に思ってしまいます。)

VILLAGE 27歳!
スタッフもみな 負けずについてくるファイター揃いなので、
2014年も このまま 突っ走っていきたいと考えています。
どうぞ よろしくお願いいたします。

初売りは 明日、元旦 10時です。
19時間、ゆっくり呑ませてもらいます。
では!

Dec 30th, 2013|Nakamura

晦日も終了!

11555490_444625828972319_1137386162_n (2).jpg

今日も慌しく過ごしました!

帰省時期なんですが
VILLAGEが移転したことを知らない お客さんが多いんですよね!

今日は、知らずに入ってきて
「ココ VILLAGEなの?・・・良かった!」って言ってくれたお客さんが居たそうです。

お世辞でもありがたい!

着ることが好きで、買いまわるお客さんもいれば、
店が好きだと言ってくれるお客さんも居ます。

そのいずれも はまれば 嬉しいですね!

11555490_444625828972319_1137386162_n (3).jpg

11555490_444625828972319_1137386162_n.jpg

今が まさに函館らしい冬です。

雪が降って ソレル
雪が解けて ダナー
雪が乾いて NB

足元を駆使して 戦ってます!笑

泣いても笑っても 明日で年内終了!

明日は 3時で閉店です!

朝からのダッシュで・・・よろしく~

では!

Dec 29th, 2013|Nakamura

HAPPYEND!!

POP_HAPPYENDSALE-thumb-620x438-505.jpg

ありがとうございます!

29日の営業も無事に終了しました!
いよいよ 年の瀬です。

なんだかんだと言っても早い1年でした。

明日30日と31日は 恒例の HAPPYEND SALE!!

1年のご愛顧に 感謝をこめて 全商品10%引きです。
(プライスダウンした商品、カナダグース、ソレルは除きますので ご安心ください!)

大掃除の邪魔になる 男子!
大掃除なんて とっくに終了した! っていう女子!
不老長寿のカレンダーを欲しいっていう方!

年の瀬はVILLAGEへ!

お待ちしています!

明日30日は、8時まで平常営業です!

では!


Dec 29th, 2013|Nakamura

歳末

1ny写真 (8).JPG

いよいよ歳末ムードが漂って来ました。

40歳前後で、懐かしい顔が見えると、
だいたい帰省されたお客さんで 
年に一度は帰って来て、買い物してくれてるそうです。
それを20年も続けてると言ってました。

グリーンプラザへ行って、
「あ!無い」って探してくれてるそうで、ありがたい。

カレンダーを喜んでくれています。

歳末だな~って思います。

こういう瞬間に
がんばって続けよう!って シンプルに思いますね!

29日は 日曜日なんで 7時まで
30日は 平常営業で 8時まで
31日は すみません! 3時閉店!
1日は 初売り 10時開店 3時閉店です!

DCIM1520.JPG

年末年始は駐車場も 台数を増やしときます!


では!

Dec 27th, 2013|Nakamura

年末年始のご案内


DCIM1532.JPG
そろそろ 年末年始のご案内をしなくては・・・

自分の理想は
ヨーロッパの国々のように
日曜日は 国で規制して 全ての商店が休日。
そうすると プロスポーツやエンタテイメントへたくさんの人が見にいけるし
レストランも繁盛するわけです。
一部の観光地では 国への申請で
公共スペースの確保などを条件に 観光客へのサービス目的に許可された商店が営業します。
エネルギーを節約できますしね!

ところが
アメリカを筆頭に日本では大型ショッピングセンターなど、年中無休の24時間営業!が万延しています。
もう
個人の想いや理想ではどうにもならないレベル。
いや
今後 10年、20年という先を考えると
「商店はよりエンタテイメント性を高めなくてはいけない」っていうのが誰もが考える未来。
とりわけ
ここ数年、悩んできたことが、元旦営業。
10年も前なら 元旦営業の是非が話題になっていましたが
ここ函館では 事実上、ショッピングセンターを中心に、元旦初売りが定着しました。

そういう環境で
自分自身が元旦初売りには抵抗があったし
従業員のことを考えると とてもじゃないけど 導入はできませんでしたが、
今年、スタッフからの後押しもあって 元旦営業をしてみることになりました。
ショッピングセンターはもちろん、ホテルも映画館も五稜郭タワーも!
元旦に楽しむ人たちであふれています。
よりエンタテイメント性を高めたVILLAGE&COとなるためにも一つの試金石です。
年末年始.jpg
ということで
来年の 初売りは元旦です。
今日は大安なので鏡餅を飾りました!

カレンダーも順調に配布中!
明日からの年末年始は VILLAGE&Co.へ 遊びに来てください!

では!


Dec 27th, 2013|Nakamura

American Apparel(アメリカン アパレル)


1DCIM1524.JPG

今日はAmerican Apparel(アメリカン アパレル)!!
ベイビーサーマル ヘンリーネック ロングスリーブ T!

4.8OZのベイビーサーマルクロスで ヘンリーネック!

1DCIM1524 (2).JPG

カラーは4色
サイズはXS~Lまでの4サイズ!

1DCIM1524 (3).jpg

新年の 新しい下着・・・準備しました?

年内は、各色各サイズ1枚づつの 入荷ですので、おはやめに!

では!


Dec 26th, 2013|Nakamura

WOMEN'S Pre SALE(ウイメンズ プレ セール)

DCIM1512.JPG

今日から
2FのウイメンズDIV.では
年明けのSALEにさきがけて 
WOMEN'S Pre SALE(ウイメンズ プレ セール)を始めました。

女性にとっては
価格がお手ごろになって 品定めすることも ショッピングの楽しみのひとつです。

気に入ったデザイン・サイズ・カラーがあれば、気分も上がりますね。

大掃除の合間に ご覧ください。

では!


Dec 25th, 2013|Nakamura

クリスマスも 無事に終了!

DCIM1488.JPG

今日で クリスマスも終了です。
今回は 20日からの4連戦がとても忙しく過ごしました!

明日から切り替えて 歳末モードに入ります!
2Fのウイメンズでは 明日から ボチボチ・・・SALEも始まりますよ。


今日は バスソルトで 休養ですね!

4日間のクリスマスシリーズ クラブVILLAGEの模様を、どうぞ・・・


初日の模様・・・・

松風町スタジアムで 行われた ワールドカップ クリスマスシリーズ 4連戦の初日。
クラブ VILLAGEは 試合開始早々の CANADAGOOSEウエブ受注で 先取点を勝ち取り、
即座にオグチャンがPENDLETONコート男気大人ギフトで追加点を加え、
その後 井口、布施のOB参戦で 3-0で前半を終了、
後半も手堅い守りで、ゲームを有利に進め、NODA選手のアシストで追加点、
ロスタイムに入り 会社員風の男性のACUTAコートギフトで とどめの1点をもぎとり 
結果5-0の圧勝でした。

2日目の模様・・・・
ワールドカップ クリスマスシリーズ 2戦目、クラブVILLAGEは、
ゲーム開始から 硬直状態が続き、悪い流れ・・・
1戦目のようなNAKATAの大量景品注文を期待しながら0-0で前半を終え、
高い気温対策として暖房を抑えて後半戦に臨み、
出産内祝PENDLETON,satoのクリスマス男前ギフトなどの活躍もあったが、
途中、教員MIDORIに大晦日から教科書問題まで語りこむという悪いパターンが出てきて
0-0のまま、延長戦。まさかのGYOBAの活躍に助けられ、結果 1-0の辛い勝ち。。。

3日目の模様・・・・
第3戦目、新人TSUBASAが長友並みの動きで、スペースを作り、MASUMIがDUVETICAで大きな先制点!
このまま流れるかと余裕の展開で試合を運ぶものの、追加点を奪えず苦戦。
NATSUのピッチを走り回る動きにチームMARUTENのアシストも通らず、
相手に同点弾を許してしまう展開。
そんな中、今度は 自衛官と青森県民からNEWBALANCEまで まさかの語りだしに、
場内は騒然とした空気に・・・
20年ぶりのjollyjellyfishスタッフがムスコを連れてのアシストや
孤高のクライマーのオーバーラップもむなしく、1-1で試合終了。。。

最終戦! 少々疲れの残る体調も、長めのミーテイングで ノッテシマッタのか・・・
まさかの試合開始直後から、シャツオーダーに来た「炎のセールス」と
勤務時間について長々と語りだしてしまい、
ゲームは硬直状態の中、先制点を許しマズイ展開・・・
そんな中、久々に駆けつけてくれた「演奏するドクター」の男前シュートや
「ジープキャプテン」の自分へのプレゼントゴールでなんとか同点に追いつき、後半。
いきなり「なでしこFUMI」のハットトリック、「職人のDNAを持つ男」の遠距離発送、
「海岸町のマザーテレサ」の絶妙なパス、想定外の「同期ラガー」の援護もあり5対1で快勝!

・・・4連戦は3勝1分け!今日もゲームが続き、「東雲町の王子」までが参戦!
この時期はお客さんの笑顔に達成感!・・・まさに 戦場からメリークリスマス~!

では!

Dec 23th, 2013|Nakamura

CHRISTMAS GIFT

DCIM1470.JPG

雪...心配しなくても 必ず 降ってきますね!

今日あたりから
クリスマスパーテイーを過ごす方も多いので
ホワイトクリスマス 万歳です!

例年、
土壇場に駆けつけてくる、「義理 クリスマスギフト」
とりあえずって感じで、数を用意しなきゃって時に、
HAV-A-HANK(ハヴァハンク)のバンダナ!

DCIM1466.JPG

1947年の創業から、South Carolinaで今もMADE IN U.S.A.で生産し続けるバンダナ。

280円+TAXです。使えますよね?

今日も忙しくなりそうです。

では!


Dec 22th, 2013|Nakamura

CHRISTMAS GIFT


DCIM1471.JPG
昨日も 忙しく過ごさせてもらいました。
この時期、クリスマス以外に 思いのほか 多いのが・・・忘年会の景品です。

幹事役を頼まれた方が
予算を持って 景品を探しに来ます。
DCIM1473.JPG
そんなときに 重宝されるのが このソックス。
ネップのミックスソックスは VILLAGEのロングセラー、420円!
このソックスを「20足、1足づつ ラッピングしてもらえますか?」なんて言われます、

簡単なラッピングでも、汗をかきますが
1足づつ ラッピングを担当します!

今日も忙しいかな?

では!

© 2011 Tomahawk's Co.,Ltd. All Rights Reserved
Site by Nandy&NiceBros!