VOICE OF VILLAGE - 2013年3月

RSS

Mar 31th, 2013|Nakamura

thanks! 

写真 (8).JPG今日で
五稜郭ウイメンズ デイストリクト
大門 ジェネラル ストアが 終了しました。

たくさんのお客様に ご来店いただいて 本当に ありがとうございます。

4月10日前後の開店を目指して 明日から 新店の準備ですが
取引先の皆様や お客様に ご迷惑がかかるのも いけないので
4月7日までは
五稜郭のVILLAGE&CO.は営業しています!
ジェネラルの商品 ウイメンズの商品も合わせてご覧いただけます!

どうぞ ラスト7デイズ・・・VILLAGE&CO.へ!

では!


Mar 30th, 2013|Nakamura

to be continued・・・

%E5%86%99%E7%9C%9F.JPG
暖かくなったり、寒くなったり・・・
最近の道南は こんな感じが続いてますね!

今日と明日で
大門Village's general store
五稜郭WOMEN'S DISTRICTは 閉店です。
vgs店内1.jpg
大門は現在地へ移転したのが2001年9月。
それまで小さな2階の店でしたから あの時は あの時で それなりの冒険でした。
2階の10坪も無いような店から
1階の30坪の店への移転。
当時としては それなりの大型化でした。
それまでの2階の独特のVILLAGEっぽさを残しつつ、
GENERAL STOREとして脚立やペンキ、塗料などDIY関連品もご紹介したり
レデイスカジュアルを強化して gym-masterなども並べて 多くのご来店をいただきました。
vcw_shop02.jpg
五稜郭のウイメンズ店は2004年の11月開店。
そのまんまVILLAGE&CO.内で広げていったレデイスを独立出店した格好でした。
実はウイメンズのオープン時に出したDMはUGGのイラスト。
デニムのショートパンツにUGGを履いた白人女性。
なんとか新境地を・・・と願ったのが、
多くの女性に支持されて 現在に至っています。


そんな ジェネラルやウイメンズも あと2日だと思うと 少々 さびしくもなりますね。

でも 「to be continued・・・続く」ですから ご期待ください。

あと 2日! 
閉店セールと春物でお待ちしています。

では!

 

Mar 23th, 2013|Nakamura

VILLAGE 閉店スケジュール

123858169034816406329.jpg

VILLAGEの閉店スケジュールがまとまりました。

店が全てしまってしまうのは、何かと支障があるんで・・・

五稜郭のWOMEN'S DISTRICTは 3月30日 5時で閉店

大門のVillage's general storeは 3月31日5時で閉店

五稜郭のVILLAGE&CO.は 4月6日5時で閉店

という予定です!


新店舗は
4月10日前後の開店を目指しています!

閉店処分セールも・・・
春物の入荷も・・・

中目黒の桜並みに 満開です!

では!

Mar 19th, 2013|Nakamura

統合移転で・・・

写真 (33).JPG
今朝の北海道新聞・・・載っちゃいました。
もちろん
主旨は
函館の老舗 ニュールックさんの本店撤退が 大きな内容です.
ニュールック56年の歴史の前には VILLAGE26年なんて・・・新参者ですよ。

新聞には 過去にも何度か 取材されて 記事になったことはありますが
新聞のコワイとこは 原稿チェックができないことですね。

取材に来た 北海道新聞の記者の方は誠実な人だし
最近多い
「大門から老舗 撤退・・・」みたいな 見出しじゃないことには感謝しています。
単純に 確認しなかった事項が掲載されたんです。

今回の移転
決して 私から持ちかけた話ではないので・・・そこだけ 確認しておきます!

突然の新聞掲載で今日も賑わいそうです。

閉店も開店も 盛り上がるのが一番!

では!

Mar 17th, 2013|Nakamura

閉店セール

vcm写真 (33).JPG
VILLAGE初の閉店セール。

15日に新聞にも告知して いよいよ始まったという感が・・・
vgs写真 (33).JPG
大門ヴィレッジでは
順当にジムマスターのカットソーが人気ですね。
vcw写真 (33).JPG
五稜郭は
意外にyetiのダウンベストが人気で、
特にウイメンズ店のキッズ用のダウンベストは評判ですね!

これは これで
買い物の楽しみですね。
盛り上げましょ!

どうぞ ご覧ください。

では!

Mar 15th, 2013|Nakamura

VILLAGE 閉店セール

418901_345002488934654_1878291927_n.jpg
今日からVILLAGEの閉店セール・・・どうなるんだろ?
ちょっと楽しみです。

明日以降も
各店 在庫品の処分と
メーカー・商社からの協賛をいただいた 商品で あふれていくはずですよ。

ちなみに今後の入荷予定は

大門ジェネラルストアには 
16日 ジムマスターのカットソーやバッグ
20日 ブルーレイクマーケットのカットソー

五稜郭カンパニーには
16日 SITKA、YETI

五稜郭ウイメンズには
16日 ウエストウッド アウトフィッターズ
20日 サバタムのカットソー

こんな 閉店セール
今後20年は無いと思うんで
今日から31日まで がんばりま~す!

お楽しみに!


Mar 10th, 2013|Nakamura

FOR LEASE!!

vgs_shop.jpg
今、借りてる4店舗の賃借物件を 3月末で、返却しますが
そのうちの3店舗で すでに 次の入居者を決めました。
縁起のいい場所だと思われてますね~

残るは1店舗・・・大門のVillage's general storeです。

不思議に すべての店舗が今回の退去を機に
月額家賃が3割から4割も下がるんです。
(じゃあ もっと早く下げてよ~って感じですが・・・)

どなたか 次に使いたい!という方が居れば・・・私まで、お問い合わせください!

閉店セールと春物の混在ですが
店頭も 最後まで がんばってますよ。

では!


Mar 9th, 2013|Nakamura

松風町での移転統合について思うこと

長年、本町店をご愛顧いただいてきた皆様には
今回の松風町での統合は 本当に心苦しく思います。
本町で店をオープンしたのが1993年の7月。
当時、隣には「いせや書房」さんという古書店や「やまだ」さんというお茶屋さんがありました。

街としては もちろん 大門よりも五稜郭の方が 賑わいを見せていますし、
特に 丸井今井さんを 普段 ご利用している方々には
今回の移転統合は、「はっ?」っていう印象を与えるのでは?というのが
今回の悩みの焦点でした。

特に 松風町で物件を物色して歩いたわけではありません。
五稜郭でも大門でも問わずに
「街中で 駐車場も近隣に用意できる 2層で、80坪以上の物件」という条件で
縁があった物件ということなんです。

VILLAGEが 今まで、やってきたこと
VILLAGEが これから、やっていこうとすることを見ていただきたい。

そして 自分たちもその方向を確認、修正しつつ
今後は五稜郭、北斗市・・・と テナントへの出店を進めていきたいと考えています。

どうぞ ご理解いただけたら・・・と願っています。
 


SEARCH

AUTHOR

Yoshinori Nakamura 中村喜憲

Yoshinori Nakamura

中村 喜憲

1986年に開業して現在に至るTOMAHAWK'S LTD. の代表です。開業以来満24年を過ぎ、25年目! あっという間に四半世紀。ようやく次のカタチが見えてきました。TOMAHAWK'S LTD. が目指してきたGreenwich Worldへの軌跡をご覧下さい。

  • VOICE OF VILLAGE
  • VILLAGE'S GENERAL STORE
  • VILLAGE & CO.
  • VILLAGE WOMEN’S DISTRICT

© 2011 Tomahawk's Co.,Ltd. All Rights Reserved
Site by Nandy&NiceBros!