VOICE OF VILLAGE

RSS

Jul 23th, 2013|Nakamura

2012-2013 KESSAN

POP_KESSAN_02.jpg

早いもので もう7月も終わりに近づきました。

VILLAGEは7月31日が決算日なんで
法人登記してから 23期目の決算を迎えます。

今期は 3店舗を統合したし・・・どうなるのか?
売り上げは増やしたい、在庫は減らしたいという 地味なコトを考える時期なんです。

ということで 恒例のKESSAN SALE(決算セール)に入ります。

SALE品はさらに レジにて10%プライスダウン
定番品も レジにて10%プライスダウン

この1週間、定番品を買った方には、ごめんなさい。
10%分をキャッシュバックにてお戻しします。
(この辺が 実店舗で 地域商圏をマーケットに営業してる店舗のデリケートなとこです)

気になる商品がある方には ぜひぜひ、
季節のクリアランスはやりませんので 決算特価をお楽しみください。

スタッフ一同、お待ちしています。

(毎年、港まつりに重なって 決算棚卸しまで 大変な日々の始まります!・・・しかも 今年はGLAY~・・・)

では!

SEARCH

AUTHOR

Yoshinori Nakamura 中村喜憲

Yoshinori Nakamura

中村 喜憲

1986年に開業して現在に至るTOMAHAWK'S LTD. の代表です。開業以来満24年を過ぎ、25年目! あっという間に四半世紀。ようやく次のカタチが見えてきました。TOMAHAWK'S LTD. が目指してきたGreenwich Worldへの軌跡をご覧下さい。

  • VOICE OF VILLAGE
  • VILLAGE'S GENERAL STORE
  • VILLAGE & CO.
  • VILLAGE WOMEN’S DISTRICT

© 2011 Tomahawk's Co.,Ltd. All Rights Reserved
Site by Nandy&NiceBros!